A teď, mohl bych dostat ještě doušek citronové šťávy?
A sada, mogu li se poèastiti još jednim sokom od limuna?
Shelly, nevíš, kde by Leo teď mohl být?
Šeli, znaš li gde bi Leo mogao biti?
Nevíte, kde by teď mohl být?
Dakle nemaš pojma gde bi on mogao biti sada?
Kdybych to teď mohl udělat, napadá mě spousta věcí, který bych dělal radši.
Када бих могао да напустим тело, радио бих нешто друго.
Zrovna tak byste teď mohl tam venku cedit krev vy.
Zato i ne možeš da mašeš repom na svoj naèin.
Snad už bych se teď mohl navečeřet.
Mislim da bi trebalo da pojedem nešto.
Není toho zrovna moc co bych teď mohl říct, akorát
Ne mogu da vam bogzna šta kažem osim...
Jedinou možností, jak bych teď mohl vědět, co máš na mysli, ještě víc, by bylo, kdybys napsala "Můj přítel se mi neotevírá" na pálku a několikrát mě s ní praštila přes hlavu.
Nakon 25 minuta, jedino što sam uspio shvatiti je ako napišeš, "Moj deèko mi se ne povjerava" na ploèu... možeš mi s njom razbiti glavu.
Kéž bys teď mohl trpět stejně jako já.
Pre nego što ti nanesem bol koji si ti meni naneo...
Klidně bys teď mohl být v nějaké jiné restauraci s nějakou jinou ženou a říkat to samé o mně.
Mogao si da budeš u nekom drugom restoranu sa nekom drugom ženom, upravo sada, i da prièaš o meni na taj naèin.
Nevíš, kde by teď mohl být?
Imaš neku ideju, gde bi mogao sada biti?
Možná bych vám teď mohl říct o svém problému.
Možda ja mogu nešto da kažem da se nadovežem.
Každý teď mohl vyprávět o příšeře.
Svako ima prièu da isprièa o èudovištu.
A teď... mohl bych najít Leelu, ale budu potřebovat povolit odposlech.
Mogu da nadjem Leela-u, ali cete morati da odobrite prisluskivac.
Myslíš, že by se zrovna teď mohl poprvý splíst?
Misliš da se sad prvi put to neæe dogoditi?
A teď, mohl by mi kdokoliv z vás důstojníků vysvětlit jak plukovník Young zvládl poslat všechno do pekel tak rychle?
Hoæete li da mi objasnite kako je pukovnik Jang dozvolio da se ovo desi?
Kéž by se její otec z toho Afghánistánu vrátil, aby ji teď mohl vidět.
Da joj se bar otac uspeo vratiti iz Avganistana da vidi ovo.
Kéž bych teď mohl mluvit tvojím jazykem.
Volio bih da mogu govoriti tvoj jezik.
Víte, kde by teď mohl být?
Znate li gde bi mogao da bude?
Není toho moc, co bych s tím teď mohl udělat.
Nema mnogo toga što sada mogu da uradim.
Myslíte, že bych teď mohl spát?
Oèekuješ da æu sada da spavam?
Vrah by teď mohl být klidně s námi, takže s dovolením, mohli byste se prosím všichni posadit na svá místa, projdeme si vás jednoho po jednom.
Pa, ubica bi mogao trenutno biti meðu nama, pa bih vas zamolio da sednete na svoja mesta, doæi æemo do svakog pojedinaèno.
Není způsob, jak bych ho teď mohl najít.
Ne postoji nacin da ga pronadjem sada.
A jako tvůj právní nevidím způsob, jak bys teď mohl napadnout jeho závět.
I kao tvoj advokat, ne vidim kako æeš osporiti testament sada.
Vlastně byste nám teď mohl pomoct.
Ti bi zapravo baš mogao da budeš čovek koji nam treba.
A co dalšího by mi klaun teď mohl udělat?
Baš tako. I šta uopšte drugo mi može klovn sada?
Víte, váš hovor, ale možná byste teď mohl chtít uvolnit Jamese Barca.
Znaš, ti odluèi, ali bi možda želeo da sada oslobodiš Džejmsa Barku.
Byl jsi jediný na koho jsem spoléhal, když jsem byl mladší a přeju si, aby ses teď mohl spolehnout ty na mě a doufám, že mi jednoho dne možná odpustíš.
Ti si bio jedina osoba na koju sam raèunao kad sam bio mlaði, i volio bih da si ti mogao da raèunaš na mene. Nadam se da æeš jednog dana možda moæi da mi oprostiš.
Dal bych levou ruku za to, abych právě teď mohl být se svou ženou a všechno co chce Sammy udělat, je podvést tu jeho.
Дао бих леву руку за бити са својом женом одмах, и све Самми жели да урадите је варао своју.
Teď mohl vidět že jsem věděl, o čem jsem tehdy mluvil.
Sada je mogao da se uveri da sam znao o èemu prièam.
Ale jak bych se teď mohl zlobit.
A, opet, kako bih bio ljut na tebe?
Ale určitě sis mě nenechala zavolat, jen abych tě tu teď mohl obdivovat.
Iako mislim da moj zateèeni pogled nije razlog zašto si me pozvala.
A kdyby teď mohl vidět Dendiho, věřím, že by na něj byl pyšný.
I ako bi sada mogao da vidi Dendija, sigurna sam da bi bio ponosan na svog sina.
Možná byste teď mohl využít ty peníze na odpočinek.
Možeš zaraditi sebi dovoljno za penziju.
Třeba bych teď mohl mít manželku.
Možda sada mogu naæi ženu. Zasnovati obitelj.
Ten chlap by teď mohl být v klepetech.
Èovek je veæ mogao da bude uhapšen.
Možná by teď mohl zvládnout i tebe.
Možda sad može utecati na tebe.
Ne, není v takové kondici, aby teď mohl telefonovat.
Ne, on ne može da obavlja pozive ovih dana.
1.1327509880066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš li sada diskretno otiæi preko puta? 